-
1 endorse a decision
Общая лексика: одобрить решение, поддержать решение -
2 decision
nto accept a decision — соглашаться с решением; подчиняться решению
to announce the decision — оглашать решение; объявлять о решении
to appeal against smb's decision — обжаловать чье-л. решение
to arrive at a decision — принимать решение; приходить к решению
to back down from one's decision — отходить / отказываться от своего решения
to back up one's decision — подкреплять свое решение
to be split over a decision — придерживаться разных мнений по поводу какого-л. решения
to call off one's decision — отменять свое решение
to come to a decision — принимать решение; приходить к решению
to comply with the decision — выполнять решение; подчиняться решению
to declare a decision null and void — объявлять решение не имеющим законной / юридической силы
to drag through / to force through a decision — протаскивать решение
to enforce a decision — претворять / проводить решение в жизнь
to go back on a decision — аннулировать / отменять принятое решение
to implement a decision — выполнять решение; претворять решение в жизнь
to impose a decision on smb — навязывать кому-л. решение
to leave the matter to smb's decision — предоставлять кому-л. право принимать решение
to monitor smb's decision — следить за принятием кем-л. решений
to overturn a decision — аннулировать / отменять решение
to reciprocate the government decision — отвечать на решение правительства принятием аналогичного решения
to recognize a decision — признавать решение; соглашаться с решением
to relay smb's decision to smb — передавать чье-л. решение кому-л.
to render a decision — выносить / принимать решение, решать
to rescind a decision — аннулировать / отменять принятое решение
to review progress on a decision — проверять выполнение какого-л. решения
to rubberstamp decisions taken by smb — механически утверждать решения, принятые кем-л.
to stand behind / to support a decision — поддерживать решение
to suspend one's decision — откладывать принятие решения
- advisable decisionto swing the decision one's way — добиваться решения вопроса в свою пользу
- agreed decision
- ambiguous decision
- arbitrary decision
- binding decision
- Brown decision
- collective decision
- compromise decision
- concerted decision
- constructive decision
- court decision
- crucial decision
- daring decision
- decision by secret ballot
- decision comes into effect
- decision goes against smb's interests
- decision has not come as a surprise
- decision in principle
- decision of massive significance
- decision of principle
- decision rests with the President
- decision will take effect from...
- decisions come down from on high
- decisions on crucial matters
- dramatic decision
- executive decision
- faulty decision
- favorable decision
- final decision
- forcible decision
- go-ahead decision
- grave decision
- hasty decision
- historical decision
- implementation of decisions
- in defiance of a decision
- irresponsible decision
- joint decision
- judicial decision
- judicial review of a decision
- legal decision
- majority decision
- managerial decision
- mandatory decision
- meritocratic decision
- momentous decision
- mutually acceptable decision
- narrow-minded decision
- optimal decision
- optimum decision
- pending a favorable decision
- policy decision
- political decision
- precipitous decision
- reversal of a decision
- sound decision
- strategic decision
- surprise decision
- tit-for-tat decision
- tough decision
- trade-off decision
- unacceptable decision
- unanimous decision
- unilateral decision
- unusual decision
- valid decision
- wise decision
- yes-no decision -
3 endorse
endorse [ɪnˈdɔ:s]a. ( = sign) [+ document, cheque] endosserb. ( = approve) [+ claim, candidature] appuyer ; [+ opinion] souscrire à ; [+ action, decision] approuver• to endorse a product [sportsman, celebrity] faire de la promotion pour un produit* * *[ɪn'dɔːs]transitive verb1) donner son aval à [view, policy]; appuyer [candidate, decision]; approuver [product, claim]; endosser [cheque, bill]2) GB Automobileto have one's licence endorsed — ≈ perdre des points sur son permis de conduire
-
4 endorse
endorse [ɪn'dɔ:s](a) (cheque) endosser; (document → sign) apposer sa signature sur; (→ annotate) apposer une remarque sur; (passport) viser; Finance (bill of exchange) avaliser, endosser, donner son aval à∎ to endorse a driving licence faire état d'une infraction sur un permis de conduire(c) (approve → action, decision) approuver; (→ opinion) soutenir, adhérer à; (→ appeal, candidature) appuyer, soutenir;∎ I endorse all you have done j'approuve tout ce que vous avez fait∎ sportswear endorsed by top athletes des vêtements de sport recommandés par des sportifs de haut niveau;∎ should footballers be seen to endorse alcoholic drinks? est-il acceptable que les footballeurs fassent de la publicité pour des boissons alcoolisées? -
5 endorse
1 donner son aval à [view, policy, principle] ; appuyer [candidate, decision] ; Comm approuver [product] ; endosser [cheque, bill] ; approuver [claim] ;2 GB Aut to have one's licence endorsed ≈ perdre des points sur son permis de conduire. -
6 endorse
in'do:s1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) endosar2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) escribir la sanción3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) aprobar, refrendar•tr[ɪn'dɔːs]1 (of cheque etc) endosar2 (approve) aprobar, apoyar, respaldar3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (driving license) escribir la sanción en1) sign: endosar, firmar2) approve: aprobar, sancionarv.• avalar v.• confirmar v.• contentar v.• endosar v.• garantizar v.• subscribir v.• suscribir v.• visar v.ɪn'dɔːrs, ɪn'dɔːs1)a) ( approve) \<\<statement/decision\>\> aprobar*, refrendarb) ( Pol) refrendarc) \<\<product\>\> promocionar2) ( sign) \<\<check/bill\>\> endosar3) (BrE Auto, Law) anotar los detalles de una infracción de tráfico en el permiso de conducir[ɪn'dɔːs]VT1) (=sign) [+ cheque, document] endosar2) (=approve) [+ opinion, claim, plan] aprobar; (=support) [+ decision] respaldar3) (Brit)(Aut)* * *[ɪn'dɔːrs, ɪn'dɔːs]1)a) ( approve) \<\<statement/decision\>\> aprobar*, refrendarb) ( Pol) refrendarc) \<\<product\>\> promocionar2) ( sign) \<\<check/bill\>\> endosar3) (BrE Auto, Law) anotar los detalles de una infracción de tráfico en el permiso de conducir -
7 endorse
transitive verb1) (sign one's name on back of) indossieren [Scheck, Wechsel]2) (support) beipflichten (+ Dat.) [Meinung, Aussage]; billigen, gutheißen [Entscheidung, Handlung, Einstellung]; unterstützen [Vorschlag, Kandidaten]* * *[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) indossieren2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) auf der Rückseite beschreiben3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) gutheißen•- academic.ru/24254/endorsement">endorsement* * *en·dorse[ɪnˈdɔ:s, AM enˈdɔ:rs]vt1. FINto \endorse a cheque einen Scheck auf der Rückseite unterschreiben [o fachspr indossieren▪ to be \endorsed eine Strafe auf dem Führerschein vermerkt bekommen3. (declare approval for)4. LAW▪ to \endorse sth den Inhalt einer Urkunde auf der Vorderseite vermerken* * *[ɪn'dɔːs]vt1) document, cheque auf der Rückseite unterzeichnen, indossierenI endorse that — dem stimme ich zu, dem pflichte ich bei
* * *endorse [ınˈdɔː(r)s] v/t1. a) ein Dokument etc auf der Rückseite beschreibenb) eine Erklärung etc vermerken (on auf dat)2. WIRTSCHa) einen Scheck etc indossieren, girierenendorse in blank in blanko indossieren3. a) einen Plan etc billigenb) sich einer Ansicht etc anschließen:endorse sb’s opinion jemandem beipflichten* * *transitive verb1) (sign one's name on back of) indossieren [Scheck, Wechsel]2) (support) beipflichten (+ Dat.) [Meinung, Aussage]; billigen, gutheißen [Entscheidung, Handlung, Einstellung]; unterstützen [Vorschlag, Kandidaten]* * *v.indossieren v. -
8 endorse
in'do:s1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) påtegne bak på (en sjekk), endossere2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) påtegne3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) støtte, gi sin tilslutning•verb \/ɪnˈdɔːs\/, \/enˈdɔːs\/ eller indorse1) støtte, gi sin tilslutning til, bifalle, godkjenne2) endossere (overdra en veksel til en annen), forsyne et dokument med påtegningendorse a driving licence ( britisk) lage en påtegning, prikkebelaste et førerkort -
9 endorse
[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) indosirati2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) napraviti zaznamek3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) potrditi•* * *[indɔ:s]transitive verbpisati opombe na spodnjo stran; prenesti menico na drugega; indosirati; figuratively odobriti, potrditito endorse over — prenesti (ček, menico) -
10 endorse
[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) skrive under på; endossere2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) anmærke3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) godkende; tilslutte sig•* * *[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) skrive under på; endossere2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) anmærke3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) godkende; tilslutte sig• -
11 endorse
[ɪn'dɔːs]1) approvare [decision, product, claim]; appoggiare [ candidate]; girare, avallare per girata [cheque, bill]2) BE aut.* * *[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) girare2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) annotare un'infrazione (sulla patente di guida)3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) approvare•* * *[ɪn'dɔːs]1) approvare [decision, product, claim]; appoggiare [ candidate]; girare, avallare per girata [cheque, bill]2) BE aut. -
12 endorse
[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) framselja, rita nafn sitt á2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) skrá brot (á ökuskírteini)3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) fallast á, styðja• -
13 endorse
hozzájárul, jóváhagy, helyesel, hátlapra ír* * *[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) hátirattal ellát; aláír (csekket hátlapján); forgat(mányoz)2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) megbírságol3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) jóváhagy• -
14 endorse
[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) endossar2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) endossar QUERY3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) aprovar•* * *en.dorse[ind'6:s] vt 1 endossar. 2 fig apoiar, defender. -
15 endorse
v. arkasına yazmak, ciro etmek, onaylamak, desteklemek, havale etmek* * *uygun bul* * *[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) ciro etmek2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) ceza puanı yazmak3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) onaylamak• -
16 endorse
• todistaa• hyväksyä• varmentaa• siirtääfinance, business, economy• siirtää (kaup.)• siirtää(kirjanpidossa)• allekirjoittaa• vakuuttaa• kirjoittaa selkäpuolelle• kannattaa• yhtyä* * *in'do:s1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) allekirjoittaa2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) tehdä merkintä ajokorttiin3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) hyväksyä• -
17 endorse
[ɪn'dɔːs]vtcheque podpisywać (podpisać perf) na odwrocie, indosować (indosować perf) (fml); proposal, candidate popierać (poprzeć perf), udzielać (udzielić perf) poparcia +dat* * *[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) podpisywać2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) odnotować przestępstwo (drogowe)3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) zaaprobować, zatwierdzić• -
18 endorse
[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) žirēt2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) (uz automašīnas vadītāja apliecības) atzīmēt pārkāpumu3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) apstiprināt; atzīt•* * *indosēt -
19 endorse
[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) pasirašyti, patvirtinti2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) pažymėti pražangą3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) patvirtinti• -
20 endorse
v. överlåta; bekräfta; stödja* * *[in'do:s]1) (to write one's signature on the back of (a cheque).) skriva på2) (to make a note of an offence on (a driving licence).) göra en anteckning om, pricka3) (to give one's approval to (a decision, statement etc): The court endorsed the judge's decision.) stödja, godkänna•
См. также в других словарях:
endorse — Transferring asset ownership by signing the back of the asset s certificate. Bloomberg Financial Dictionary * * * endorse en‧dorse [ɪnˈdɔːs ǁ ˈdɔːrs] also indorse verb [transitive] 1. LAW … Financial and business terms
Carpathian Ruthenia — Carpathian Ruthenia, Transcarpathian Ruthenia, Rusinko, Subcarpathian Rus, Subcarpathia (Rusyn and Ukrainian: Карпатська Русь, romanised: Karpats’ka Rus’ ; Slovak and Czech: Podkarpatská Rus ; Hungarian: Kárpátalja ; Romanian: Transcarpatia ; yi … Wikipedia
Ivan Goremykin — 2nd/5th Prime Minister of Imperial Russia In office 5 May 1906 – 21 July 1906 … Wikipedia
George W. Weightman — Infobox Military Person name=George W. Weightman born= died= placeofbirth= Eden Mills, Vermont placeofdeath= placeofburial= caption=Major General Weightman in an undated U.S. Army Photo nickname= allegiance= United States of America branch=… … Wikipedia
Walter Reed Army Medical Center neglect scandal — The Walter Reed Army Medical Center neglect scandal resulted from a series of allegations of unsatisfactory conditions and management at the Walter Reed Army Medical Center (WRAMC) in Washington, D.C. culminating in two articles published by The… … Wikipedia
Smuts Hall — is a men s residence on the upper campus of the University of Cape Town. It was named after General Jan Smuts. It provides housing for around 240 students.The hall was constructed as part of the first phase of the University of Cape Town s Groote … Wikipedia
Paravas — Parava or Paravas, also known as Bharathar or Bharathakula Kshathriyar.Paravar is one of the oldest Tamil castes. They are the proudful heirs of ancient Pandya Kings.They founded the Panyan Empire and hoisted their Fish flag.Later,due to… … Wikipedia
Alanis (album) — Alanis Studio album by Alanis Released April 6, 1991 (Canada) … Wikipedia
2005 in Africa — 2006 in Africa 2007 in AfricaInternational organisationsAfrican Union* The first summit of heads of state of the African Union s Peace and Security Council was held in Libreville (Gabon) on January 10 and January 11 2005. The summit focused on… … Wikipedia
Lucifer — /looh seuh feuhr/, n. 1. a proud, rebellious archangel, identified with Satan, who fell from heaven. 2. the planet Venus when appearing as the morning star. 3. (l.c.) See friction match. [bef. 1000; ME, OE < L: morning star, lit., light bringing … Universalium
Saʿadia ben Joseph — ▪ Jewish exegete and philosopher Introduction Arabic Saʿīd Ibn Yūsuf Al fayyūmī born 882, Dilaz, in al Fayyūm, Egypt died September 942, Sura, Babylonia Jewish exegete, philosopher, and polemicist whose influence on Jewish literary and… … Universalium